Transformation of Sentences: All Rules in One Guide

Today, we are going to discuss the transformation of sentences: what it means, how many types there are, and the rules you need for each one. Transformation of sentences means changing the form of a sentence without changing its meaning. You keep the same idea but express it in a different structure, a different type, or a different degree. It is one of the most reliable ways to score marks in the grammar section of your S.S.C and H.S.C exams, and it is a skill that also makes your everyday writing more flexible.

This guide is the hub for the whole topic. It walks through each kind of transformation, gives you the core rule and a worked example in both English and Bengali, and then points you to the full lesson where you can study that type in depth and practise it. If you are revising before an exam, start here to see the whole map, then follow the links to the areas you find hardest.

আজকে আমরা আলোচনা করব Transformation of Sentences নিয়ে, অর্থাৎ একটি বাক্যের অর্থ ঠিক রেখে তার গঠন বা রূপ কীভাবে পরিবর্তন করতে হয়। এটি S.S.C, H.S.C, বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা এবং চাকরির পরীক্ষায় একটি খুবই পরিচিত ও গুরুত্বপূর্ণ grammar item, যেখান থেকে প্রায় প্রতি বছরই প্রশ্ন আসে।

এই guide টি হলো পুরো topic টির একটি মূল কেন্দ্র। এখানে আমি প্রতিটি ধরনের transformation এর মূল নিয়ম ও উদাহরণ সংক্ষেপে দেখিয়েছি, আর প্রতিটির বিস্তারিত পাঠের লিংক দিয়ে দিয়েছি যাতে তুমি যেকোনো অংশ গভীরভাবে শিখতে পারো। আমি আশা করছি, এই একটি পৃষ্ঠা পড়লেই transformation of sentences এর পুরো ছবিটা তোমার কাছে পরিষ্কার হয়ে যাবে। তাহলে চলো, শুরু করা যাক।

Before you dive into the transformations themselves, two foundations help everything click. You need to recognise the four kinds of sentences, and you need to understand how a sentence is built. If those feel shaky, read our guide to the Kinds of Sentences in English Grammar and our lesson on the Structure and Analysis of Sentences first. They take ten minutes and make the rest of this page far easier.

Transformation of Sentences Rules at a Glance

This table summarises every type covered in this guide. Use it for quick revision before the exam, then read the full lesson for any type you find difficult.

এই টেবিলটি পুরো অধ্যায়ের একটি সংক্ষিপ্ত রূপ। পরীক্ষার আগে দ্রুত রিভিশন দেওয়ার জন্য এটি ব্যবহার করো, আর যেকোনো type কঠিন মনে হলে তার বিস্তারিত পাঠটি পড়ে নাও।

Transformation	Key signal (মূল চিহ্ন)	Example
Assertive to Interrogative	Flip the polarity, add ‘?’	He is a good student. → Isn’t he a good student**?**
Assertive to Imperative	Drop ‘you’, start with base verb	You should respect teachers. → Respect teachers.
Assertive to Exclamatory	Use ‘What a/an’ or ‘How’, drop ‘very’	The scenery is very beautiful. → How beautiful the scenery is**!**
Affirmative to Negative	Antonym + a negative word	I shall always remember you. → I shall never forget you.
Changing the Degree	‘as…as’ / ‘than any other’ / ‘the…of all’	Dhaka is the largest city. → Dhaka is larger than any other city.
Active to Passive	Object becomes subject, be + past participle	He wrote a letter. → A letter was written by him.
Simple to Complex	Expand a phrase into a clause	Because of his honesty… → Because he is honest…

Assertive to Interrogative

An assertive sentence states a fact. An interrogative sentence asks a question. To transform one into the other while keeping the meaning, you flip the polarity: an affirmative statement becomes a negative question, and a negative statement becomes an affirmative question.

একটি Assertive sentence কোনো কিছু বর্ণনা করে বা তথ্য জানায়, আর Interrogative sentence প্রশ্ন করে। এই দুটির মধ্যে পরিবর্তন করার সময় মূল কৌশলটি হলো polarity বা হাঁ-না উল্টে দেওয়া। অর্থাৎ, বাক্যটি যদি affirmative (হাঁ-বোধক) হয়, তাহলে সেটি negative (না-বোধক) প্রশ্নে পরিণত হবে; আর যদি negative হয়, তাহলে affirmative প্রশ্নে পরিণত হবে। তোমার মনে প্রশ্ন আসতে পারে, উল্টে দিলে অর্থ কি বদলে যাবে না? যাবে না। কারণ এই ধরনের প্রশ্ন আসলে উত্তরটাই বুঝিয়ে দেয়, তাই মূল অর্থ একই থাকে।

For Example:

• Assertive: He is a good student.
• Interrogative: Isn’t he a good student?

• Assertive: Everybody loves their country.
• Interrogative: Who does not love their country?

The core rule: change affirmative to negative (or the reverse), add the correct auxiliary or question word, and end with a question mark. Words like ‘everybody’ and ‘nobody’ often turn into ‘who’ and ‘who does not’.

মূল নিয়ম: affirmative কে negative করো (অথবা উল্টোটা), সঠিক auxiliary verb বা প্রশ্নবোধক শব্দ বসাও, এবং শেষে একটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) দাও। মনে রেখো, ‘everybody’ বা ‘nobody’ এর মতো শব্দগুলো সাধারণত ‘who’ বা ‘who does not’ এ পরিবর্তিত হয়।

Read the full lesson: Assertive to Interrogative Sentence Transformation.

Assertive to Imperative

An imperative sentence gives a command, a request, or advice. When an assertive sentence expresses what someone should or should not do, you can transform it into an imperative by removing the subject and starting with the base form of the verb.

Imperative sentence দিয়ে আদেশ, অনুরোধ বা উপদেশ বোঝানো হয়। যখন কোনো Assertive sentence এ কারো কী করা উচিত বা উচিত নয় তা বলা থাকে, তখন তুমি সেটিকে Imperative এ পরিবর্তন করতে পারো। এর জন্য subject টি বাদ দিয়ে verb এর base form দিয়ে বাক্য শুরু করতে হয়। তবে subject যদি first person বা third person হয়, তখন শুরুতে ‘let’ বসিয়ে subject কে objective form এ নিতে হয় (we থেকে us, he থেকে him)।

For Example:

• Assertive: You should respect your teachers.
• Imperative: Respect your teachers.

• Assertive: We should not waste time.
• Imperative: Do not waste time.

• Assertive: We should help the poor.
• Imperative: Let us help the poor.

The core rule: drop ‘you’, begin with the plain verb, and use ‘let’ with the objective form where the subject is not ‘you’.

মূল নিয়ম: ‘you’ বাদ দাও, verb এর base form দিয়ে শুরু করো, আর subject যেখানে ‘you’ নয় সেখানে ‘let’ বসিয়ে subject কে objective form এ নিয়ে যাও।

Read the full lesson: 5 Rules of Assertive to Imperative Sentence Transformation.

Assertive to Exclamatory

An exclamatory sentence expresses sudden or strong emotion. When an assertive sentence carries feeling, often signalled by the word ‘very’, you can transform it into an exclamatory sentence built around ‘what’ or ‘how’.

Exclamatory sentence দিয়ে হঠাৎ জেগে ওঠা বা তীব্র আবেগ প্রকাশ করা হয়। কোনো Assertive sentence এ যদি আবেগ থাকে, বিশেষ করে ‘very’ শব্দটি থাকে, তাহলে তুমি সেটিকে ‘What’ বা ‘How’ দিয়ে Exclamatory তে পরিবর্তন করতে পারো। এখানে একটি বিষয় মনে রাখবে: adjective এর সাথে যদি একটি noun থাকে, তাহলে ‘What a/an’ দিয়ে শুরু করো; আর noun না থাকলে ‘How’ দিয়ে শুরু করো। পরিবর্তনের পরে ‘very’ শব্দটি সাধারণত আর থাকে না।

For Example:

• Assertive: The scenery is very beautiful.
• Exclamatory: How beautiful the scenery is!

• Assertive: It is a very sad story.
• Exclamatory: What a sad story it is!

The core rule: use “What a/an + adjective + noun + subject + verb!” when an adjective sits with a noun, and “How + adjective or adverb + subject + verb!” when it does not. The word ‘very’ usually disappears in the exclamatory form.

মূল নিয়ম: adjective এর সাথে noun থাকলে “What a/an + adjective + noun + subject + verb!” গঠন ব্যবহার করো, আর noun না থাকলে “How + adjective/adverb + subject + verb!” গঠন ব্যবহার করো। পরিবর্তনের পরে ‘very’ শব্দটি বাদ পড়ে যায়।

Read the full lesson: 7 Rules: Assertive to Exclamatory Sentence Transformation.

Affirmative to Negative

Here you change an affirmative sentence into a negative one without losing the meaning. The trick is to replace a key word with its opposite and add a negative, so the two cancel out and the sense stays the same.

এখানে তুমি একটি affirmative বাক্যকে অর্থ ঠিক রেখে negative বাক্যে পরিবর্তন করবে। কৌশলটি একবার বুঝে নাও, তাহলে বাকিটা সহজ হয়ে যাবে। মূল শব্দটির বিপরীত শব্দ (antonym) বসিয়ে তার সাথে একটি negative শব্দ যোগ করতে হয়। এই দুটি একসাথে মিলে আবার আগের অর্থই দাঁড় করায়, তাই বাক্যটি দেখতে না-বোধক হলেও মানে বদলায় না। এই একটি ধারণা মাথায় রাখলে বাকি সব pattern তোমার কাছে সহজ মনে হবে।

For Example:

• Affirmative: I shall always remember you.
• Negative: I shall never forget you.

• Affirmative: Only Rahim can solve it.
• Negative: None but Rahim can solve it.

The core rule: swap the key word for its antonym and add ‘not’ or ‘never’, or use set patterns like ‘none but’, ‘no other than’, and ‘there is no one who does not’. Each pattern fits a particular type of sentence, which the full lesson lays out.

মূল নিয়ম: মূল শব্দের বিপরীত শব্দ বসিয়ে তার সাথে ‘not’ বা ‘never’ যোগ করো, অথবা ‘none but’, ‘no other than’, ‘there is no one who does not’ এর মতো নির্দিষ্ট pattern ব্যবহার করো। প্রতিটি pattern একেক ধরনের বাক্যের জন্য প্রযোজ্য, যা বিস্তারিত পাঠে দেখানো হয়েছে।

Read the full lesson: 10 Magic Rules: Affirmative to Negative Transformation.

Changing the Degree

Every sentence that compares can be written in three degrees: positive, comparative, and superlative. Changing the degree means rewriting the same comparison in another degree while keeping the meaning intact. Examiners love this because it tests whether you truly understand comparison rather than memorising one form.

যেসব বাক্যে তুলনা (comparison) থাকে, সেগুলো তিনটি degree তে লেখা যায়: Positive, Comparative এবং Superlative। Degree পরিবর্তন মানে একই তুলনাকে অর্থ ঠিক রেখে অন্য degree তে লেখা। এখানে সবচেয়ে বেশি ভুল হয় subject আর object এর স্থান পরিবর্তন করতে গিয়ে। মনে রেখো, Positive এ যে শব্দটি object হিসেবে থাকে, Comparative বা Superlative এ সেটিই subject হয়ে বসে। আর প্রতিটি degree এর একটি করে চিহ্ন আছে: Positive এর চিহ্ন ‘as…as’, Comparative এর চিহ্ন ‘than’, আর Superlative এর চিহ্ন ‘the’। এই চিহ্নগুলো মনে রাখলে তুমি সহজেই চিনে ফেলতে পারবে কোনটি কোন degree।

For Example:

• Superlative: Dhaka is the largest city in Bangladesh.
• Comparative: Dhaka is larger than any other city in Bangladesh.
• Positive: No other city in Bangladesh is as large as Dhaka.

The core rule: each degree has a fixed pattern, and moving between them means switching ‘as … as’, ‘than any other’, and ‘the … of all’ correctly, while moving the object of the positive degree into the subject position.

মূল নিয়ম: প্রতিটি degree এর একটি নির্দিষ্ট গঠন আছে, আর এক degree থেকে আরেক degree তে যাওয়ার সময় ‘as…as’, ‘than any other’, এবং ‘the…of all’ সঠিকভাবে বসাতে হয়। পাশাপাশি, Positive এর object কে Comparative বা Superlative এ subject হিসেবে বসাতে হয়।

Read the full lesson: 5 Rules of Changing Degree (Positive, Comparative, Superlative).

Active to Passive Voice

Voice change is a transformation in its own right and a frequent exam item. In the active voice, the subject does the action. In the passive voice, the subject receives it. Changing voice reshapes the sentence while the event it describes stays the same.

Voice change নিজেই একটি transformation এবং পরীক্ষায় খুব ঘন ঘন আসে। Active voice এ subject কাজটি করে, আর Passive voice এ subject কাজটি গ্রহণ করে। তাই পরিবর্তনের সময় Active এর object টিই Passive এ subject হয়ে বসে, verb হয় be + past participle, আর আসল subject টি চলে যায় ‘by’ এর পরে। অনেক সময় ‘by’ এর অংশটি বাদও দেওয়া যায়, যদি কে কাজটি করেছে তা স্পষ্ট বা গুরুত্বহীন হয়।

For Example:

• Active: He wrote a letter.
• Passive: A letter was written by him.

• Active: People speak English all over the world.
• Passive: English is spoken all over the world.

The core rule: the object of the active sentence becomes the subject of the passive, the verb changes to a form of ‘be’ plus the past participle, and the original subject moves to a ‘by’ phrase (which you can drop when it is obvious or unimportant).

মূল নিয়ম: Active বাক্যের object টি Passive এ subject হবে, verb হবে ‘be’ এর রূপ + past participle, আর আসল subject ‘by’ এর পরে বসবে (যা স্পষ্ট বা গুরুত্বহীন হলে বাদ দেওয়া যায়)।

Read the full lesson: Active and Passive Voice Changing Theory with Examples.

Simple, Complex, and Compound Sentences

This is transformation by structure rather than by meaning-type. The same idea can be written as a simple sentence (one clause), a complex sentence (a main clause plus a subordinate clause), or a compound sentence (two independent clauses joined by a connector). Being able to move between the three is one of the most useful writing skills you can build, and it appears often in the exam.

এটি অর্থের ধরন অনুযায়ী নয়, বরং গঠন অনুযায়ী পরিবর্তন। একই কথা তুমি তিনভাবে লিখতে পারো। Simple sentence এ থাকে একটি মাত্র clause; Complex sentence এ থাকে একটি main clause এর সাথে একটি subordinate clause; আর Compound sentence এ থাকে দুটি independent clause যা connector দিয়ে যুক্ত। মূল পার্থক্যটা হলো, বাক্যে কয়টি clause আছে এবং সেগুলো কীভাবে একে অপরের সাথে যুক্ত হয়েছে। এই পরিবর্তন শেখা তোমার লেখার দক্ষতা অনেক বাড়িয়ে দেবে এবং পরীক্ষায়ও প্রায়ই আসে।

For Example:

• Simple: Because of his honesty, everyone trusts him.
• Complex: Because he is honest, everyone trusts him.
• Compound: He is honest, so everyone trusts him.

The core rule: to go from simple to complex, expand a phrase into a clause with a connector like ‘because’, ‘when’, or ‘that’. To go from complex to compound, replace the subordinate clause with an independent one joined by ‘and’, ‘but’, or ‘so’.

মূল নিয়ম: Simple থেকে Complex করতে হলে একটি phrase কে connector (because, when, that) দিয়ে clause এ পরিণত করো। আর Complex থেকে Compound করতে হলে subordinate clause টিকে একটি independent clause এ পরিণত করে ‘and’, ‘but’, ‘so’ দিয়ে যুক্ত করো।

Detailed lessons on this group are on the way. Until they are published, use the example patterns above as your quick reference:

• Simple, Complex, and Compound Sentences (full lesson coming soon)
• Simple to Complex Sentence Transformation (full lesson coming soon)
• Complex to Compound Sentence Transformation (full lesson coming soon)

Practice Exercise with Answers

Transform each sentence as instructed. Try them yourself first, then check the answers below.

নিজে চেষ্টা করার পরে নিচের উত্তরগুলো মিলিয়ে নাও।

1. Change into interrogative: Everybody wants to be happy.
2. Change into imperative: You should respect your parents.
3. Change into exclamatory: The girl is very clever.
4. Change into negative: He always keeps his word.
5. Change into comparative: No other metal is as precious as gold.
6. Change into passive: They built the bridge in 1990.
7. Change into complex: In spite of his poverty, he is honest.
8. Change into superlative: Dhaka is larger than any other city in Bangladesh.

Answers

1. Who does not want to be happy? (Assertive to Interrogative)
2. Respect your parents. (Assertive to Imperative)
3. How clever the girl is! (Assertive to Exclamatory)
4. He never breaks his word. (Affirmative to Negative)
5. Gold is more precious than any other metal. (Changing the Degree)
6. The bridge was built in 1990. (Active to Passive)
7. Though he is poor, he is honest. (Simple to Complex)
8. Dhaka is the largest city in Bangladesh. (Changing the Degree)

How to Use Transformation in the Exam

Read the given sentence twice before you change anything. Identify its type and what the question is asking you to produce. Change only what the rule requires and leave the rest of the sentence untouched, because unnecessary changes are where marks slip away. Then read your answer back and check that the meaning is exactly the same as the original. That final check catches most mistakes.

পরীক্ষার খাতায় সবচেয়ে বেশি নম্বর কাটা যায় অপ্রয়োজনীয় পরিবর্তনের কারণে। তাই একটা কথা সবসময় মনে রাখবে: নিয়ম যতটুকু বলছে ঠিক ততটুকুই পরিবর্তন করো, বাকি অংশ যেমন আছে ঠিক তেমনই রেখে দাও। প্রথমে বাক্যটি দুইবার পড়ো, বুঝে নাও কোন ধরনের transformation চাওয়া হয়েছে, তারপর পরিবর্তন করো। উত্তর লেখার পরে আরেকবার পড়ে দেখো মূল বাক্যের অর্থ ঠিক আছে কিনা। এই একটি অভ্যাসই তোমার বেশিরভাগ ভুল ধরিয়ে দেবে।

---

Frequently Asked Questions

---